www.infopark.de Infopark
Home > Produkte/Dienstleistungen > Infopark CMS Fiona > Internationalisierung Sitemap | Drucken | English

Internationalisierung

In welchen Sprachen ist die Oberfläche von Infopark CMS Fiona verfügbar?

Standardmäßig wird die Oberfläche in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ausgeliefert. Weitere Sprachen können problemlos hinzugefügt werden. Die Lokalisierung bezieht sich auch auf alle META-Informationen, wie Feldnamen, Workflowbezeichnungen oder Datumsformate und deren Darstellung.


Kann Infopark CMS Fiona Inhalte mit fremdsprachigen Zeichensätzen verarbeiten?

Alle Dateien können Texte mit Zeichensätzen in UTF-8-Kodierung enthalten. Asiatische oder kyrillische Schriftzeichen sind aufgrund der vollständigen Unterstützung von UTF-8 darstellbar, und der Verlauf der Texte in der Benutzeroberfläche kann von (Links->Rechts) auf (Rechts-Links) für arabische oder hebräische Zeichenketten umgestellt werden.


Wie lassen sich mehrsprachige Webpräsenzen verwalten?

Infopark CMS Fiona ist hervorragend zur Pflege verteilter bzw. mehrsprachiger Webpräsenzen geeignet. Textdateien können beispielsweise Abschnitte für mehrere Sprachen enthalten oder in getrennten Hierarchiebäumen abgelegt werden. Die Trennung zwischen verschiedensprachigen Ausgaben eines Internetauftritts kann sowohl auf der Ebene der Mandatenverwaltung als auch über spezielle Felder erfolgen.


Wie werden die Anforderungen des weltweiten Einsatzes berücksichtigt?

Zahlreiche vom deutschen Sprachraum abweichende Datums- und Zeitformate werden im Standard-Lieferumfang von Infopark CMS Fiona unterstützt. Darüber hinaus können eigene Anzeigeformate definiert werden. Sämtliche Zeitzonen inkl. Sommerzeit werden im Workflow und beim Management der Veröffentlichungszeitpunkte automatisch berücksichtigt.


Infopark-Portal
Benutzerkennung:
Passwort:
> Neues Login beantragen
Kundenmeinung
Jürgen Zimmer – NEC Electronics Europe